Margaret Atwood, Testamentele

Și dacă am chef să fac singură pâinea? Cuvinte cuminți… Așa-i? Denotă hărnicie și pasiune pentru muncă, nu atrag atenția în mod deosebit și pot aparține cu ușurință unui bucătar (în engleză nu există diferența de gen) sau unei gospodine, de fapt, oricine le-ar putea rosti cu condiția să știe cum se face pâinea… V-ați fi gândit vreodată că de fapt ne vorbește un copil? O fetiță care în spatele unei atitudini răsfățate ascunde drama profundă a maturizării mult prea timpurii într-o lume aspră, în care femeia nu are drepturi. Această superbă metaforă e soluția pe care a găsit-o pentru a supraviețui într-un univers în care bărbații fac legile: singurătatea. Stop-joc! Șah mat...

Probabil că ați citit deja Povestea Slujitoarei, și sunteți familiarizați cu lumea postapocaliptică din Galaad. Regiunea este o reminiscență a Statelor Unite ale Americii din viitorul nu prea îndepărtat, unde se manifestă teocrația totalitară, o formă de guvernământ care cere obediență absolută în fața legii divine, chiar dacă aceasta e interpretată după bunul plac al conducătorilor, numiți deseori Comandanți. Din cauza unei crize de fertilitate doar o femeie din o sută poate naște copii (bărbații nu sunt testați sub pretextul legii), iar cuplurile care își permit angajează o slujitoare pentru a avea urmași. Acestea sunt surogate ce trec printr-un ritual bazat pe povestea biblică a Rahelei și rămân însărcinate, aducând pe lume copii de multe ori împotriva dorinței lor, motivate doar de teroarea instaurată.

Testamentele, volumul cu care Margaret Atwood a câștigat al doilea premiu Booker, continuă această distopie și pune în prim-plan trei destine omenești, trei fete de vârste diferite. Prima dintre ele este Agnes Jemima, copilul despre care vă vorbeam mai sus. Fiica Tabithei și a Colonelului Kyle, făcută cu o Slujitoare și care în urma morții mamei sale e nevoită să părăsească locuința în care a copilărit până la 13 ani și să se căsătorească. Ideea aceasta o înspăimântă. Fusese educată să creadă că este o ,,floare prețioasă" la dispoziția bărbaților, iar experiența neplăcută din cabinetul unui doctor o dezgustă. Mai mult, soțul ales de Comandant și de noua sa mamă este foarte bogat, dar nevestele sale anterioare și-au găsit sfârșitul în condiții dubioase.

Citește continuarea articolului în revista Opt Motive.