De ce iubirea doare este rezultatul a sute, poate mii, de conversaţii cu prieteni apropiaţi şi cu străini, care m-au lăsat perplexă şi derutată, văzând haosul ce predomină în relaţiile romantice şi sexuale contemporane. De ce oare, în pofida puterii şi independenţei lor, femeile din cele patru ţări în care mi-am trăit viaţa de adult (Franţa, Statele Unite, Israel şi Germania) sunt deconcertate de instabilitatea bărbaţilor? De ce dau bărbaţii impresia că au devenit un puzzle şi o permanentă sursă de amuzament pentru femei? Şi oare bărbaţii şi femeile de altădată au suferit din pricina iubirii în aceeaşi măsură în care suferă femeile şi bărbaţii moderni? 

Cartea aceasta îşi propune să examineze aceste presupuneri rămase până acum în mare măsură necercetate. Aspiră să explice de ce iubirea doare, scoţând în evidenţă mai curând contextul social, al raporturilor dintre bărbaţi şi femei, decât pe cel psihologic. (Eva Illouz)

„O carte valoroasă… plină de idei captivante despre iubirea din ziua de azi.“ Los Angeles Review of Books

„O realizare importantă, o analiză majoră a iubirii și o contribuție semnificativă adusă sociologiei.“ The Australian

Pentru cei munciți de gânduri și nemulțumire de sine, e o gură de aer să aflăm că nu e doar vina noastră că suferim și nu ne găsim parteneri pe termen lung; suntem mișcați de forțe mai mari, raționalitatea excesivă și o inflație de alegeri/consumism fiind unele. Citește pe blog și alte cărți recomandate de Miruna Voiculescu.

Vezi aici și alte recomandări ale traducătorilor.